时间:2022/5/7来源:本站原创 作者:佚名 点击: 61 次

猫子狗子

文/苏承慧

?

?“十块钱的票子,只要是敢炸开,猫子狗子地,用不了几天,就没了。”这是四十多年前常常从祖母嘴里带着苦水吐出的一句话。

那时候,人民币的最大面额不过十元,人民代表步出大会堂的“大团结”,物价正在借着时代发动机的强大推力离开地面开始腾飞,一切都在涨涨涨。到十年前祖母故去时,一百元的票子也不搂花了。现在呢,我已经好长时间不接触票子了,电子账户里成千上万的财富在六位数验证码、支付码的诱拐下纷纷弃家别舍另觅新主,当然,我也得到了相对的财产或者服务。打开相应客户端的明细账目,一笔笔消费记录,精确到分,赫然在目,心里却很茫然,反复推敲,再三回忆,再四耙梳,才能想明白自己财富去向的冰山一角。

很长时间——那是几十年长的一段时间,我一直没有完全弄明白“猫子狗子”的具体含义。我只是知道,“猫子狗子”确实存在于祖母的口中,祖母的人生阅历都是在洪洞县城周边完成的,她的口语比较典型地保留了洪洞方言片区的特征,不会受到其他方言的严重影响——“猫子狗子”是洪洞土话里的词汇,这不容置疑。几十年来,我几乎没有从别人口中听到过这个词儿,其应用范围不会太广,应用人群逐渐老去,“猫子狗子”怕是也要消亡掉了。

还是回到祖母的那句话吧,看看“猫子狗子”究竟该怎样理解吧。“猫子狗子”在“破开”之后,花光之前,“用不了几天”限定了时间,那只能是花钱方式了。跟马驴牛相比,猫与狗是人们身边的小动物。既是小动物,其行为的影响自然也不会大,那“猫子狗子”就是“零零屑屑”(洪洞土话,读音近于“liéliéxiexie”)了,或者概括一点,就是“零崩”(洪洞土话,liébēng)了。

祖母那代人,以难以想象的艰难过着漫长的日子。一张“大团结”攥在手里,籴盐打醋、吃穿用度、人情礼往,全都靠它。不到万不得已,是不肯炸(洪洞土话,读为zá,整钞通过少量购物或等额兑换成零钱)开的。可一旦炸开,前头日子亏欠下的开销一打发,后边日子必需的米面一准备,“大团结”就展了。钱出了手,换来了相应的财物和服务。照理说,人心应该是坦然的。只是,需要花钱的地方太多,而“大团结”只有可怜巴巴的几张,抱怨困蹙的日子没有用,只能用“猫子狗子”聊以宽慰自己浸泡在苦水中的心了。

前几天,得空想办法查了一些资料,发现乔全生先生的《洪洞方言研究》没有录入“猫子狗子”,《汉语方言大词典》录入了,界定为熟语,释义为“胡闹”,举的是江淮官话中南京话的例子。再查阅《南京方言词典》,没有录入。无论如何,把“猫子狗子”解释为“胡闹”,我是不大认可的。后来又想,对于穷人来讲,攒钱是为了办大事,钱还没有攒够、大事还没有到来的时候,日子却逼迫着自己把“大团结”炸开,“零崩”了——这也可以算是一种“胡闹”吧。

苦难的日子终会过去,消费的方式终将改变。只是,让“猫子狗子”给苦难的日子陪绑,我心里有些不甘,写下这篇文字,也算留下一点念想。

预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇
------分隔线----------------------------
  • 网站首页
  • 网站地图
  • 发布优势
  • 广告合作
  • 版权申明
  • 服务条款
  • Copyright (c) @2012 - 2020



    提醒您:本站信息仅供参考 不能做为诊断及医疗的依据 本站如有转载或引用文章涉及版权问题 请速与我们联系