洪洞微资讯ID:htwzx 每日分享洪洞新闻动态、洪洞民生、洪洞商讯、发布洪洞县最新时政新闻、最权威的政府声音、弘扬洪洞正能量。 操磨 释义:大致相当于操劳,含有因操劳过度而形象萎靡的成分。比如大家总是认为由于农村人体力活繁重,所以操磨的厉害,所以看上去比城里人要老相。 例:把娃操磨地,看成了啥了! 例:子女多,操磨地老了。 涵子 释义:在我们的方言中,特指包子饺子馄饨之类的馅。 涵,本身就有包容、包含的意思。涵子,就是包含的内容物吧!这大概是把馅叫作涵子的来源。 去饭店要吃包子、饺子,最先问的就是:吃什么涵子的? 槐乡人最常吃的,是胡萝卜加肉剁成的涵子,还有莲菜加肉剁成的涵子。 剁涵子也不叫剁,叫“砸”。 捏格 释义:将就、凑合的意思。也说捏捏格格。有时也用这个词表达稍微、略微的意思。 例:累了吧!再捏格一下,就到了。 例:冷吧?再捏格几天,就暖和了。 例:面粉不够了,他想捏格着过了这个星期,再去市场买。 例:这钱够了吗?——捏捏格格吧! 例:这条绳子要系在这里,捏格短了些。 例:他心里捏格有点不情愿,但还是去了。 曲肚子 释义:指嫉妒或者有嫉妒心理的人。不管怎么说,嫉妒都是一种让人不快的心理感受,在过去人的眼里,大概就像肚子在扭曲一样的难受吧!或者是因为肚子(心理)扭曲,所以受不了别人比自己好,比自己强?所以把嫉妒别人的人叫做曲肚子?当然这只是我的推想。 ——她是个曲肚子,最受不得别人有。(背后说的悄悄话) ——看见别人好了,把她曲肚子地。(背后的议论) ——你就是个曲肚子!受不得!(吵架用语) 虽然曲肚子和嫉妒表达的是几乎同样的意思,但曲肚子用在口语中,似乎嫉妒的程度就不是那么严重,有些戏谑玩笑的意味了。正常的嫉妒我们从小到大都经历过吧!尤其是在从前多个子女的家庭中,兄弟姐妹之间的嫉妒几乎是必然的,因此,在这样的家庭里产生的“曲肚子”就非常频繁常见了。 呟(juan) 释义:就是骂的意思,字典里这个字的意思正是这样:①用粗野或带恶意的话侮辱人;②斥责。但是这个字在我们的书面语言里,早已经不是常用字。在仔细研究我们说骂人的这个“juan”字之前,我还真不知道字典里有这么一个“呟”字。 但这个字显然由来已久,比如出自《战国策·燕策》里的——箕踞以呟;出自清·全祖望《梅花岭记》的――大呟而死。等等。 在历史的长河中,生活和文字,本来就是这样相互佐证。 在我们的方言里,这个“呟”字用得频繁而生动。 ——谁和谁,正在那里呟架哩!(呟架,就是互相骂来骂去的口水战。) ——老师,他呟我哩! ——回家晚了,我爸会呟我。 ——他把我呟地,不让我进门。 ——他挨了呟儿,活该!(呟儿,在这里就是名词了。) 小时候,我们把互相叫对方父母的名字,而且是不带姓的连在一起叫,认为是呟,其实就是认为是一种侮辱。像那些更粗野的国骂之类的侮辱人的话,就更是呟人的话了。有些家长,孩子刚开始学说话,就教着怎么呟人了,见到客人,说:呟他!客人被小孩子鹦鹉学舌的呟一声,还得哈哈大笑着赞扬孩子多聪明呢! 亚 释义:(仅指这个发音),在我们的方言里,就是落[là]下了什么东西,是丢下、遗漏的意思,那么我是不是也可以说,原来,我们的先人说的就是“落[là]”,只是久而久之,口头传来传去,就成了“亚”(仅指发音)。 就像山里面不识字的乡亲们,不是就常常把太原说成是太炎,把临汾说成是轮汾,口口相传,加上理解力的不同,说出的音节总是似是而非。 您看此文用.秒,转发只需1秒呦 订阅与交流 ?回文章顶部,点“洪洞微资讯”进行订阅或者点击“原文阅读”(推荐) ?搜号码:htwzx或搜
|