程少为中科白癜风医院出诊时间 https://m-mip.39.net/baidianfeng/mipso_8505703.html 人才招聘 违章查询 天气路况 名车品鉴 火辣车模 车友互动 同行交流 培训招聘 聊天交友 临汾第一综合娱乐门户网,尝遍临汾美食,游遍临汾美景,听临汾故事,尽在临汾那些事,网站 一、名词的重叠 洪洞方言中的名词、动词、形容词、拟声词等词形的词语重叠后都能构成名词。重叠构成的名词与普通话名词的语法功能基本相同。 (一)名词性词语重叠构成名词 名词性词语重叠有NN式或者NN儿、BNN式、BBN式 1.NN式 爷爷娘娘姐姐窝窝姑姑 馍馍蛛蛛锅锅儿面面儿婆婆儿 NN式单音节重叠中称谓词的重叠多数有特指意义,例如“爷”是普通话“爷爷”的意思,“爷爷”在洪洞话里则还有“神仙”的意思。“婆”是与“媳妇”相对的“婆婆”的意思,重叠后“婆婆儿”是“老年妇女”的意思。“娘娘”成了“菩萨”的意思。“锅”是做饭用的“锅”,“锅锅儿”就成了“驼背”的意思。“面”指吃的“面粉”,而“面面儿”特指细滑的粉末。 2.BNN式 毛褂褂臭鹳鹳小娃娃 BNN式重叠是由一个单音节名词N重叠后,前加一个修饰性语素构成。这种重叠中的N有的能单说如:“褂褂”,有的重叠后表示小称义。如“小娃娃”指年龄很小的小孩子。 3.BBN式 咕咕草温温水蹦蹦车娃娃书(小人书)灰灰菜娘娘庙(观音庙) BNN式是由一个单音节名词性语素前加一个重叠的修饰性语素构成,这种修饰性语素可以是动词性的,如“蹦蹦”等,还可以是名词性的、形容词性的等。 4.N1N1N2N2式 盆盆罐罐汤汤水水蹄蹄爪爪前前后后里里外外口口声声 这种重叠形式表示“很多很多”或“到处”等意义。 (二)动词性词语重叠构成名词 VV式 亲亲:表亲戚。 扯扯子:有裂痕的东西,指那种软的东西,比如纸。 打打子:有裂痕的硬东西,比如打打子碗。 折折子:折了的东西。 (三)形容词性词语重叠构成名词 这主要是单音节形容词重叠的AA式构成名词。 憨憨尖尖儿豁豁儿歪歪子好好儿甜甜儿 这种重叠式具有以下特点: 1、以上单音节形容词重叠构成名词,这些名词表示特定的事物。除了“甜甜儿”是一种甜植物以外,其他的大多指人。“憨憨”指傻子,“尖尖儿”指各方面都好的人,如:捺(他)在家里可是个尖尖儿。 2.有的词加上“子”尾或者“儿”尾 歪歪——歪歪子,是指物体不正。如:这是颗歪歪子树。 豁豁——豁豁儿,是指兔唇的人,豁豁儿也可以指不完整的有缺口的东西。如:碗上有个豁豁儿。 (四)拟声词重叠构成名词 丢溜溜(老鹰)醋溜溜(沙棘) 二、动词的重叠 动词、形容词词语重叠都可以构成动词,重叠构成的动词语法功能与普通话动词功能基本相同。 (一)动词性词语重叠构成动词 1.VV式 说说笑笑跑跑逛逛。 单音节动词重叠实际上是:“V-V”的省略式,如“走走”就是“走一走”,“逛逛”就是“逛一逛”,这一点与普通话完全相同,但是普通话不同的是。洪洞话的“一”还没有完全省略.它有时还保留着。 2.VVB式 跑跑腿拍拍手通通气捣捣鬼操操心 这些都是VN式动词的重叠式,VN式动词的内部结构是凝固的,重叠以后仍然是一个词,但重叠后也具有了尝试义。当然也有“眨眨眼窝”,“哭哭牺惶”等说法。 3.VBB式 晒暖暖:在太阳底下晒太阳。 溜滑滑:小孩子滑冰或者溜滑梯。 打哇哇:小孩子用手拍嘴发出哇哇的叫声。 以上是一个单音节动词后加重叠的宾语BB构成VBB式名词,BB一般不能单说.必须与单音节动词构成。这种VBB式名词才表示特指的意义。 4.V1V2V1V2式 研究研究商量商量揣摩揣摩打扫打扫拾掇拾掇 这种重叠都带有尝试义,与普通话基本相同。 5.V1VIV2V2式 勾勾搭搭拍拍打打磕磕绊绊摸摸揣揣 这种重叠都有动作反复的意义,但有时语气带有不耐烦,带有贬义。如:别拍拍打打了,成什么样子。(不耐烦),他们两个人勾勾搭答,不成体统。(贬义) (二)形容词性词语重叠后构成动词 红红儿软软儿冷冷儿 如:得柿子红红儿再吃。(让柿子红透再吃) 得面软软儿再擀。(让面放软了再擀) 得滚水冷冷儿再喝。(让开水放冷了再喝) 三、形容词的重叠 单音节形容词,重叠式AA的;AA儿的如:红红的明明的硬硬的 红红儿的明明儿的硬硬儿的 第一种重叠表示的语气很强硬,一般有贬义,而带儿化的重叠带有亲切的成分,语气不强硬,柔和。 1.双音节形容词AB,重叠式是AABB 红红火火大大方方宽宽展展毛毛躁躁马马虎虎 这种双音节形容词重叠形式与普通话基本相同。2.基式是单音节形容词,重叠式是“AXYY”,“X”是“不”、“忽”、“屹”等词缀,“YY”是表音成分。 软不他他甜不叽叽淡不(子)叽叽水不叽叽明屹(子)晃晃 “A不XX”一般用于贬义。如:“甜不叽叽”地,表示甜的让人受不了。“淡不叽叽”表示饭太淡了,根本没有味道。类似的例子还有说成“酸不拉叽地”表示吃的东西很酸。 3.最后还有形容词的生动形式:“A了个A式”如:坏了个坏:意思是坏透了(这小子坏了个坏)。 丑了个丑:意思是丑的没法说。(那个人长得丑了个丑) 小了个小:意思是太小了。(你买的这苹果小了个小) 类似的还有“辣了个辣”、“苦了个苦” 另一种生动形式AA子”、“A的A着哩” 如:锈锈子钉歪歪子脖合烂烂子鞋蔫蔫子黄瓜 同时,以形容词的程度来分类,可以分为三种类型,一是表示形容词本身具有的性质和状态,二是形容词后面加“的多哩”表示比较深了一步,三是“A的A着哩”的重叠形式表示程度更深就。 如:原级比较级最高级 美美的多哩美的美着哩 红红的多哩红的红着哩 好好的多哩好的好着哩 为了加重语气,特别为了强调形容词的程度,第三种格式还可以说成“A的A的A着哩”。如:她的新衣服红的红的红着哩.表示衣服红的程度没法说。 ?联系我们: ?业务 预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇 |