时间:2020/9/30来源:本站原创 作者:佚名 点击:
61
次
圪挼(rua)“圪挼rua”,赵城地区土话,有两种意思,一种是“揉、搓”,一种是“折皱、不平整”,而这也正是“挼”这个字的基本含义。——他把那封信“圪挼”成一团,扔了。——那封信已经“圪挼”成一团,字迹难以辨认。——衣服已经“圪挼”的不成样子了,你熨一下。除了说“圪挼”,还说单字的“挼”,意思也基本上相近。——把这条毛巾“挼”一下。(指在水里揉一下)衣服脏过头了洗不干净,说是“挼”住了,洗不下了。被生活折磨得形容枯槁,失去活力,处于一种迟滞的状态,也说是被“挼摆”住了。——这接二连三的打击,可把娃“挼摆”住了。俗话说十里不同音,赵城话叫“圪挼rua”,同样的意思,洪洞话叫“圪挼va”。圪旯里的?“圪旯里的”,洪洞土话里指老鼠。“圪旯”说的就是“旮旯”,“圪旯里的”就是“旮旯里的”。把老鼠叫作“旮旯里的”,固然是因为老鼠本来就生活在旮旯里,但在我的理解里,还有另外的含义。在我的记忆里,人们长年累月和老鼠作斗争,给老鼠下药,用特制的夹子夹老鼠,用酒瓶子捉小老鼠,喂猫捉老鼠,是因为老鼠偷抢人们自己都不够吃的粮食,还会咬坏人们的家具被褥等一些生活用品。但是老鼠毕竟也是一种人们生活当中熟悉的动物,我记得小时候过春节,很多人家在除夕夜里包好饺子,一不留神就会被老鼠拉走多半,这时候人们会说“又被圪旯里的拉地跑了”,我们家基本上是初一早上才包饺子,但母亲会特意往旮旯里夹几个饺子给老鼠吃,说“圪旯里的也要过年”。这让我感觉人们把老鼠叫作“圪旯里的”是有些人鼠共存的善意在里面。在乡下,老鼠被叫作“圪旯里的”,很多外村嫁过来的妇女也会以娘家的村子命名,被叫作“胡麻的”、“杨堡的”,甚至延伸为“胡麻嫂”、“杨堡婶子”等等。抪撂“抪撂”,在洪洞土话里是动词“扔”的意思。但是洪洞土话里的“扔”,又是说成“va”的。因此洪洞土话里的“抪撂”了,就是“va”了,但是在用法上又有些细微的差别,“抪撂”多一些“舍弃、丢弃”的含义,而“va”更倾向于“扔、抛”的动作性。——那双鞋子烂了以后,我把它“抪撂”了。——你把这东西给我“Va”了,“Va”地远远地。除了“抪撂”,洪洞土话里还有“抪来”、“抪弹tan”、“抪拉”等。“抪来”,意思是“揺动”;“抪弹”,意思是“挣扎着动弹”;“抪拉”,意思是“用手摩挲”。——问他去不去,他不说话,只是不停地“抪来”着帝脑,表示坚决不去。——那只受伤的鸟“抪弹”了没几下,就再也不动了。——问他去不去,他不说话,只是不停地“抪拉”着帝脑,拿不定主意。注子?洪洞话说的“注子”,就是普通话所说的漏斗。“注子”这个名称,古已有之,指的是酒壶,用来装酒倒酒。至于“漏斗”什么时候被叫成“注子”的,不得而知。单从字面上看,“注子”这个名称感觉更加接近其用途——因为“漏斗”就是“被用作把液体及幼粉状物体注入入口较细小的容器”。所以被叫作“注子”也是很容易理解的。缸子?缸子,洪洞话一般指喝水用的搪瓷杯子(如图)。这里的“缸”,和普通话里的“缸”的含义有很大的不同。普通话里的“缸”一般指存水、存物用的,大的陶制容器,在洪洞土话里被叫成是“瓮”——有“水瓮”、“面瓮”、“茅瓮”等等,只有在书面语中才写作“缸”。过去人们不仅用“缸子”喝水,还泼茶、喝茶、吃饭,因此又常常叫“茶缸子”、“饭缸子”。人们用茶缸子喝水、喝茶,用饭缸子打饭、吃饭。可以说,这种搪瓷缸子,在日常生活中发挥着重要的作用,也因为这种原因吧!在过去的年代,人们常常把搪瓷缸子作为礼物送人,也常常当作奖品、纪念品发放,那时的缸子,也就有了浓重的时代特色.(声明:本
|
------分隔线----------------------------
Copyright (c) @2012 - 2020
提醒您:本站信息仅供参考 不能做为诊断及医疗的依据 本站如有转载或引用文章涉及版权问题 请速与我们联系