时间:2020/9/30来源:本站原创 作者:佚名 点击: 61 次
怎样治白癜风 http://www.wxlianghong.com/
织列织列,动词,是组织、安排、集中的意思。织,组织的“织”;列,排列的“列”。“织列”就是要把人组织起来,然后把事情安排出去吧!其中还有筹划、谋划的含义。家里不管是娶媳妇嫁闺女,不管是给老人过寿还是给孩子过满月,都叫过事,过事就需要织列人、织列家具、织列摊子。就连打麻将也是要织列的,织列人、织列摊子。家里的农具借出去了,去一件一件要回来,也叫“织列”回来。开个会,组织人员参会,也叫织列。织列的微妙用法和含义,像很多洪洞土话一样,只有洪洞人能够准确地明白!拾丰儿拾丰儿,指盛放或装东西的器具。

“拾”本义有“收,敛,整理”的意思,比如“收拾、拾掇”等;“丰”,繁体字写作“豊”,象形字,甲骨文字形,上面像一器物盛有玉形,下面是“豆”(古代盛器),故“丰”本表示盛有贵重物品的礼器盛满的样子。《说文》:“豊,行礼之器也。”

这样看来,“拾丰儿”被洪洞人称作盛放或装东西的器具是有着深厚的历史渊源的。

小时候,记得我们把装粮食的布袋叫作“拾丰儿”,把放食品的盘子叫作“拾丰儿”,把装杂物的筐子、篮子、簸箕等也叫作“拾丰儿”……等等,可以说,“拾丰儿”是一切能装东西的器具的总称。

前几天和朋友一起小坐,朋友说起现在的孩子大都不懂得以前人们说的土话了,其中就说到,她在洗水果,叫孩子给她“拿个拾丰儿过来”,孩子懵懂不知所云,问:“妈妈,拾丰儿是啥呢?”

作为洪洞人,你知道“拾丰儿”是啥吗?

聒(guo)人

聒人,指声音吵闹,使人厌烦。聒死了,也就是聒死人了,这是“聒”在洪洞土话里的用法。

其实“聒”的本义即:“吵扰,声音高响或嘈杂。”这和我们说的“聒人”的“聒”的意思是一样的。

——外面鞭炮响的真聒人。

——这锣鼓敲的把人聒死了。

——她说话的声音真是高,还聒人哩!

……

洪洞土话,其实一点也不土!有些你以为土的,其实只是“古”,年代久远,现代人不说了而已。而在洪洞这块土地上,这些古老的语言能绵延千年,足以看出这块土地悠远的历史与文明。

咬(niao)人咬人,洪洞土话发音为“niao人”,在这里指痒。为什么把痒说成是咬人呢?我想这应该和“咬”有关,浑身痒痒的感觉是不是很像千万只小虫子在咬呢?

挠痒痒我们叫“挖哈咬人!”

比咬人的痒的程度更细微的还有一个词叫“骨咬人”,就是骨头痒痒,——骨头痒痒是什么样的痒呢?什么样的痒能痒到骨头上呢?就是那种说不上来的痒,比如说得到了某人过份地奉承,无法消受,就称“骨咬人”哩!旁边听的人,也可以称“骨咬人”哩!没办法,是那些话让人骨头“咬人”了。

咬人也不只是痒这一个意思,我们说一个人难干,不好相处,也说他“咬人”——那人可咬人哩!是不是和这种人相处的感觉,就像浑身痒痒那么难受呢?!

和咬这个词组词的土话,还有个“咬性”,说一个人有“咬性”,就是说他有韧性,有毅力,很顽强。这里的“咬”,就是“咬定青山不放松”的那种“咬”吧!

呛(qio)人

呛(qio)人,指气味刺激而不好闻。普通话里面也有个“呛人”,但和我们土话里的呛(qio)人,还是有很大的差别。

普通话里的呛人,指(1).因受某种气味的刺激而使人难受。如:炒辣椒的气味好呛人。(2).比喻说话有火气,生硬而尖刻。如:她说话呛人,一句话噎你饱三天。”(见百科)。而我们土话里说的呛人,就单指气味刺激不好闻。

呛人,洪洞话有时也说是臭气,臭气在这里不是名词是形容词,表示气味臭,而“呛人”,似乎比“臭气”程度更加强烈一些。

同洪洞土话里一系列的“聒人”、“闹人”、“咬人”一样,“呛人”常用的词语也是“呛死了”、“真呛人”,以表示“呛人”的程度之深。

同样,把“呛”(qiang)的音发成“qio”,在洪洞土话里也不只一个,还有墙、强、抢,发音都是“qio”。

闹人闹人,指味道苦。说这个药真闹人,就是这个药太苦了,真苦!为什么是这个闹字呢?在“闹”字的详细解释中,有“有毒;中毒或使中毒”的含义。这和我们本地方言中“闹”字的用法是一致的。我们不但说味道苦是“闹人”,说人被农药毒死叫“闹死”,老鼠药叫“闹老鼠的药”,用老鼠药毒老鼠叫“闹老鼠”,“闹”在这里就是“中毒或使中毒”的意思。那么那种“闹人”的苦,就是像“有毒”似的呀!这“闹人”是不是比“苦”字更形象生动呢?!记得我小时候不吃萝卜、不吃白菜、不吃韭菜、不吃葱、不吃蒜……每当这个时候家人总是说:“为什么不吃,闹人呢?”,是的,这些菜都不闹人,就是不爱吃。

(作者系洪洞县文联副主席李鸿雁)

(声明:本

------分隔线----------------------------
热点内容
  • 没有热点文章
推荐文章
  • 没有推荐文章
  • 网站首页
  • 网站地图
  • 发布优势
  • 广告合作
  • 版权申明
  • 服务条款
  • Copyright (c) @2012 - 2020



    提醒您:本站信息仅供参考 不能做为诊断及医疗的依据 本站如有转载或引用文章涉及版权问题 请速与我们联系