时间:2020/8/24来源:本站原创 作者:佚名 点击: 61 次
北京中科白癜风医学研究院 http://baidianfeng.39.net/bdfby/yqyy/

洪洞土话中对母亲的一种称呼是“默”。

“默”是写出来的文字,洪洞土话的读音是“mé”,元音拉得很长,跟羊羔呼唤母羊的声音一模一样。在普通话里,“咩”是读成“miē”的,跟“默”有很大区别,但许多方言书籍都用“默”来标记洪洞方言中称呼母亲的这个读音。

一般说来,洪洞人不大乐于跟外地人提起“默”:近乎羊羔叫,怕他们笑话我们要与羊为伍。其实,称母为“默”,与羊比类,正是洪洞地域文化的一种美。不信的话,请听解释:

羊是人类最早驯养的动物之一。六畜中,羊远比马、牛温顺,比猪、狗清洁,比鸡不事张扬,不更像母亲么?羊羔吃奶的时候需要跪下,体现了感恩之心,契合着孝行之道。大约正因如此,“羊”跟“美”有着千丝万缕的联系,并且成了“祥”“详”的本字。慈祥如羊,细详过爹,正是母亲的写照啊。洪洞人用羊羔的叫声呼唤母亲,分明绘出了一幅羊羔跪乳图!

昔时,母亲哺儿于襁褓,烹饪于灶堂;日未出已清扫庭院,灯已上仍缝衣纫裤。而今,母亲在传承这些重担的同时,还耕耘于田野,挥汗于厂房,奔走于街衢。母亲做这一切的时候都是默默无闻的,她的事迹不会名扬千里,远播海外。家是母亲的事业,是她辛劳一生的那个圆心。母亲的品格如此伟大,不正担当了一个“默”字么?

取羊羔的呼唤为声,以“默默无闻”之“默”为形,唯母亲担当得起!

称妈为“默”,从词汇的发展来看,应该经历先本事后借代的过程:先以“默默”指妇女产后分泌的乳汁,再指产妇分泌乳汁的乳房,最后迁移借代,以“默”称呼生产后的妇女。“默默”广泛地用于雌性动物要更迟一些。

有的方言书籍将“默”记录为赵城片方言所独有,这是错误的。上个世纪七八十年代,“默”在洪洞县城周边不出十里的农村使用得还很广泛。只是随着普通话的推广,越年轻的洪洞人越广泛地用“妈”弃“默”,“默”的地界越来越小,实在是没有办法的事情。倒是“默默”(读若méme)这个称呼婶母的词在洪洞片方言中不多见,更广泛地流行于赵城方言片。

预览时标签不可点

------分隔线----------------------------
热点内容
  • 没有热点文章
推荐文章
  • 没有推荐文章
  • 网站首页
  • 网站地图
  • 发布优势
  • 广告合作
  • 版权申明
  • 服务条款
  • Copyright (c) @2012 - 2020



    提醒您:本站信息仅供参考 不能做为诊断及医疗的依据 本站如有转载或引用文章涉及版权问题 请速与我们联系